Інформаційне повідомлення про проведення громадського обговорення під час розгляду питання про перейменування вулиць, бульварів, скверів та інших об’єктів топонімії на території Вугледарської міської територіальної громади Волноваського району

№ з/п

Найменування населеного пункту

Діюче найменування

Обгрунтування щодо необхідності перейменування

Пропозиції щодо нового найменування

1

Місто Вугледар (UA14040050010075856)

Вулиця 30-річчя Перемоги

Ювілейні назви на честь чергової річниці закінчення так званої Великої Вітчизняної війни.

Вулиця Перемоги

2

Село Степне (UA14040050130051556)

Вулиця Челюскінців

Вулиця найменована на честь челюскінців - учасників полярної експедиції 1933–34 рр. на пароплаві «Челюскін», очолюваної О. Ю. Шмідтом, яка мала на меті пройти за одну навігацію Північний морський шлях.

Вулиця Весняна

3

Село Степне (UA14040050130051556)

Вулиця Гагаріна

Юрій Олексійович Гагарін (1934 – 1968), льотчик-космонавт СРСР, член ЦК ВЛКСМ, перша людина, яка здійснила успішний політ в космос. При житті перетворився на символ радянської пропаганди переваг тоталітарної радянської країни над іншими країнами світу. Є одним з ключових ідеологічних символів СРСР.

1. Вулиця Затишна

2. Вулиця Вільна

4

Село Степне (UA14040050130051556)

Вулиця Степна

Русифікація.

Вулиця Степова

5

Село Степне (UA14040050130051556)

Вулиця Побєди (Перемоги)

Русифікація.

Вулиця Перемоги

6

Село Степне (UA14040050130051556)

Вулиця Первомайська (Першотравнева)

«Вшанування» 1 травня як Міжнародного дня солідарності трудящих – після встановлення радянської влади яскравий приклад масової радянської ідеологічної топонімічної номінації, спрямованої на глорифікацію пролетаріату як гегемона класової боротьби, рушійної сили Жовтневого перевороту 1917 р. та майбутньої «світової революції».

Вулиця Травнева

7

Село Березове (UA14040050020058928)

Вулиця Маяковського

Маяковський Володимир Володимирович (1886-1938) — російський радянський поет, публіцист, драматург.

Вулиця Героїв України

8

Село Березове (UA14040050020058928)

Вулиця Чехова

Чехов Антон Павлович (1860-­1904) — російський письменник, загальновизнаний класик світової літератури.

Вулиця Зарічна

9

Село Водяне (UA14040050040031750)

Вулиця Первомайська

«Вшанування» 1 травня як Міжнародного дня солідарності трудящих – після встановлення радянської влади яскравий приклад масової радянської ідеологічної топонімічної номінації, спрямованої на глорифікацію пролетаріату як гегемона класової боротьби, рушійної сили Жовтневого перевороту 1917 р. та майбутньої «світової революції».

Вулиця Травнева

10

Село Водяне (UA14040050040031750)

Вулиця Челюскінців

Вулиця найменована на честь челюскінців - учасників російської полярної експедиції 1933–34 рр. на пароплаві «Челюскін», очолюваної О. Ю. Шмідтом, яка мала на меті пройти за одну навігацію Північний морський шлях.

Вулиця Крайня

11

Село Водяне (UA14040050040031750)

Вулиця Юбілєйна

Русифікація.

Вулиця Ювілейна

12

Село Водяне (UA14040050040031750)

Вулиця Звьоздна

Русифікація.

Вулиця Зіркова

13

Село Солодке (UA14040050120024018)

Вулиця Лермонтова

Михайло Лермонтов (1814‒1841) ‒ Російський поет, проза­їк, драматург. У своїй творчості оспівував російські загарбання, у яких він сам і брав участь. Наприклад, у вірші «Измаил‒бей» возвеличує імперські загарбання Росії і пропонує черкесам, яких саме поневолювали росіяни, змиритися з цим і стати хоч рабом, але рабом царя Всесвіту. Його ім’я входить в десятку найбільш поширених «російських» урбанонімів.

Вулиця Затишна

14

Село Тарамчук (UA14040050140047865)

Вулиця Желєзнодорожна

Русифікація.

Вулиця Залізнична

15

Село Павлівка (UA14040050140047865)

Вулиця 40 років Перемоги

Ювілейні назви на честь чергової річниці закінчення так званої Великої Вітчизняної війни.

Вулиця Перемоги

16

Село Богоявленка (UA14040050030035457)

Вулиця Горького

Максим Горький (Пєшков Олексій Максимович) (1868–1936) – особа, пов’язана з діяльністю комуністичної партії. Ра­дянський «пролетарський» письменник, ідеолог радянського комуністичного режиму, заперечував право української мови на існування, активно співпрацював з НКВС, прославляв його ро­боту, у 1934–1936 рр. – голова Спілки письменників СРСР. Називав репресивний орган ОДПУ «інженерами перековки людських душ», оспівував будівництво Біломорканалу, брав участь у формуванні культу особи Сталіна. Висловлювався категорично проти перекладів його творів українською мовою, називаючи її «наречієм».

Вулиця Верхня

17

Село Богоявленка (UA14040050030035457)

Вулиця Первомайська (Першотравнева)

«Вшанування» 1 травня як Міжнародного дня солідарності трудящих – після встановлення радянської влади яскравий приклад масової радянської ідеологічної топонімічної номінації, спрямованої на глорифікацію пролетаріату як гегемона класової боротьби, рушійної сили Жовтневого перевороту 1917 р. та майбутньої «світової революції».

Вулиця Травнева

18

Село Богоявленка (UA14040050030035457)

Вулиця Пушкіна

Названа на честь Пушкіна О. С. (1799-1837), який в Росії вшановується як «найбільший національний російський поет» та вважається основоположником сучасної російської літературної мови. Творчість Пушкіна безпосередньо пов’язана з глорифікацією і виправданням російської імперської політики (поема «Полтава тощо). В радянській ідеології використовувався для демонстрації величі російської культури та її вищості над культурами інших народів СРСР.

Вулиця Шкільна

19

Село Єгорівка (UA14040050050014885)

Вулиця Кутузова

Голенищев-Кутузов Михайло Іларіонович (5 (16) вересня 1745 – 16 (28) квітня 1813) – російський полководець і дипломат, генерал - фельдмаршал і світлійший князь (з 1812). Герой франко - російської війни 1812 року.

Вулиця Мирна

20

Село Максимівка (UA14040050060073613)

Вулиця Гагаріна

Юрій Олексійович Гагарін (1934 – 1968), льотчик-космонавт СРСР, член ЦК ВЛКСМ, перша людина, яка здійснила успішний політ в космос. При житті перетворився на символ радянської пропаганди переваг тоталітарної радянської країни над іншими країнами світу. Є одним з ключових ідеологічних символів СРСР.

Вулиця Кринична

21

Село Максимівка (UA14040050060073613)

Вулиця Степна

Русифікація.

Вулиця Степова

22

Село Микільське (UA14040050070098545)

Вулиця 40 років Перемоги

Ювілейні назви на честь чергової річниці закінчення так званої Великої Вітчизняної війни.

Вулиця Перемоги

23

Село Микільське (UA14040050070098545)

Вулиця Гагаріна

Юрій Олексійович Гагарін (1934 – 1968), льотчик-космонавт СРСР, член ЦК ВЛКСМ, перша людина, яка здійснила успішний політ в космос. При житті перетворився на символ радянської пропаганди переваг тоталітарної радянської країни над іншими країнами світу. Є одним з ключових ідеологічних символів СРСР.

Вулиця Полтавська

24

Село Микільське (UA14040050070098545)

Вулиця Степна

Русифікація.

Вулиця Степова

25

Село Микільське (UA14040050070098545)

Вулиця Щорса

Микола Щорс – один із військових командирів більшовиків. У 1918–1919 роках воював проти українського національно-визвольного руху. Після взяття більшовицькими підрозділами під командуванням Щорса Києва на початку лютого 1919 року в місті відбулася хвиля червоного терору.

Вулиця Сонячна

26

Село Микільське (UA14040050070098545)

Вулиця 8-го Березня

8 березня – це Міжнародний день боротьби за права жінок та мир. Однак для українців цей день став державним святом та вихідним справді саме за часів срср – у 1965 році (до того цей день був робочим). 8-го березня же відтоді вшановували «видатні заслуги радянських жінок у комуністичному будівництві, у захисті Батьківщини в роки Великої Вітчизняної війни, їхнього героїзму та самовідданості на фронті та в тилу, а також відзначаючи великий внесок жінок у зміцнення дружби між народами та боротьбу за мир».

Вулиця Весняна

27

Село Микільське (UA14040050070098545)

Провулок Комсомольський

Комсомол — комуністичний молодіжний рух в СРСР, скорочення від «комуні-стичний союз молоді».

Провулок Шахтарський

28

Село Микільське (UA14040050070098545)

Провулок Радянський

Радянська назва.

Провулок Дачний

29

Село Новоукраїнка (UA14040050080061341)

Вулиця Степна

Русифікація.

Вулиця Степова

30

Село Петрівське (UA14040050100072103)

Вулиця 1-го Травня

«Вшанування» 1 травня як Міжнародного дня солідарності трудящих – після встановлення радянської влади яскравий приклад масової радянської ідеологічної топонімічної номінації, спрямованої на глорифікацію пролетаріату як гегемона класової боротьби, рушійної сили Жовтневого перевороту 1917 р. та майбутньої «світової революції».

Вулиця Травнева

31

Село Петрівське (UA14040050100072103)

Вулиця Мєльніка

Найменована на честь  учасників революції 1917 року братів Мельників.

Вулиця Вишнева